fin de semana.私のスペイン語デビュー?もっと話せたのに!!!

こんにちは٩( ᐛ )و

今日も熱々なバルセロナです・・・

うちはリビングに朝からガンガン陽が差すので全然涼しくない(T . T)

今日はゆったりまったりとお昼前にお掃除済ませて午後は映画大好きカップル(自称。でもほぼ毎日なんかしら観てるw)なのでNETFLIXで最近ハマっているSTRANGER THINGSの続きを全部🙃残り全4話ぶっ通し笑

それほどほど面白い!10月からはシーズン2が始まるそう・・・

見てない人はぜひ見て欲しいです!

話は変わって昨日は午後に彼の元同僚の仲良い友達に会いにいって来ました!

彼とは私がここに住む前からあっている人。こっちに来てからは2回目かな?

前回はまだ学校も始まっておらず全然話せませんでしたが、彼は日本語に興味があってちょーっとだけ話せるのでたまに彼氏の通訳入れながら会話していました笑

でも今回は学校始まって以来初めて!

ちょっと成長した私を見せつけてやろう!!なんて意気込んで彼の家へ。。

着くやいなや可愛い猫たちが3匹出迎えてくれるの♡

毎回写真撮るの忘れちゃうから去年のものを笑

写真下手かって✋🏻✋🏻笑

動く物を写すのは難しい…

ちなみに3枚目の子はいまはものすごいデブです笑

どーしてそんなに太ったの?って思うくらい…

初めから結構懐いてもらえたんだけど会うたびにどんどん距離が縮まって一番シャイな黒猫くんも昨日は私の横に何回もきて可愛かったなぁ〜( ´ ▽ ` )♡

そんな可愛らしいお出迎えをしてもらっていざ彼!!笑

¿Que tal?はクリア!!笑

え?ハードル低すぎ?でも前回まではここら辺日本語だよ?笑

スペイン語になった時点で進歩してるっしょ!!笑

スペイン語はどう?て聞かれて、まぁまぁ・・とか言って

何かのむ?と聞かれた私。ここで固まったw

いや、わかったんだよなんとなく。。

でも気づきました。

彼らの会話、スピード早い・・・

二人の会話の延長戦でその質問がきて半ばぼーっとしてた私には自然に耳に入るわけもなく(とか言い訳するやつw)

何があるのかもわからず彼氏に何があるの?って聞いたら

¿Que hay?

と聞いてくれたんだけど、うわぁ!その簡単なフレーズでよかったんだ!!!

私それ知ってるぅぅううううう!!!!!

とちょっと悔しい。

Agua水をお願いしました。

それからもちょっとしたことがあるたびに私にスペイン語で会話を振る彼。

でも昨日会ったのは仕事の話をするためで会って80%は仕事の話でついていけませんでしたが、その間は猫に癒されながら、あぁ、私あそこでああ言えばよかったとか後から考えるとそんな難しくない私の知ってる言葉で言えたやん。。とかぽんぽん反省が出るわ出るわ。

なんだか見せつけようとした割には不発に終わって恥ずかしい・・・笑

けど、前回は全くスペイン語話さなかったし、聞かれるスペイン語がわかる時点で成長できてるよな・・・と信じてます。笑

残りは会話にはいりませんでしたが勿体無いので二人の会話でリスニングの練習させてもらいましたよ〜でも本当に早口!

私にとって彼や学校の先生、お店のレジ以外で初めて話すスペイン人。

知ってる人でもいざ使うとなると緊張するもので、裏の人見知りという性格が出てしまったような気がした・・・笑

悔しいぃ〜〜〜。

次会った時はもっとパワーアップした姿を見せなくては( ̄ー ̄)

来月テストもあるんでいい気合いになりました。

 

ランキングに参加しています!

スペイン生活がんばれ〜と思っていただけたららぜひ押してもらえると嬉しいです٩( ᐛ )و♡

↓ ↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

広告

fin de semana.私のスペイン語デビュー?もっと話せたのに!!!” への2件のフィードバック

  1. Stranger things私達も夢中で観ました。最後彼女がみんなを救うところでちょっと泣いちゃったら主人が大爆笑してもうw。
    会話、速いですよね。おまけにスペイン人はお喋りw。私も質問されるのが苦手で、毎回「ああそうか、ああ言えばよかった!」って反省ばかりです。でも言われてることがなんとなくわかるって大切、前進してますね〜。^ ^ 試験頑張ってください!(^o^)

    いいね

  2. 見ましたか!第2シーズンが楽しみですよね♡わかります…子供だけなのになんであんな大人みたいなお別れシーン…所々、子役のキャラに笑わせられましたが😂
    めちゃくちゃ早いです(´× ×`)先生がいかに丁寧に話してくれてるか分かりました…
    まだたった1・2ヶ月ですがされど2ヶ月という感じで少しずつ体がスペイン語に慣れてきてるんだなぁと思いました!^ ^
    クラスのレベルアップがかかってるので頑張ります( ̄^ ̄)ゞ

    いいね

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close