肌荒れ星人。2017.05.15

スペインに来て早3週間ヽ(*’0’*)ツ

早いのう〜

ここに来る前から懸念してたんだけどさ

肌荒れ!やばいよね、うん。

硬水って絶対肌には良くないって

わかってた。わかってたよ。

でもこんなに肌触り悪くなるー?って

引いてるよ、うん。まじで。ϵ( ‘Θ’ )϶

ゴワゴワ。。角質溜まってのか?

って感じ。そろそろどうにかしたい

でもね、美容系のコーナー行ってもね

わからないのです。

スペイン語

だから今日は家帰ってずっと

スペイン語の美容系用語調べてたw

硬水って肌にも髪にもよろしくないけど

そんな環境にいなきゃいけないから

もう自分でコンディション良くしていくしか

ないよね。それしかない。

ってことで・・・

髪は今の所問題ないです、ありがとう。

日本から持ち込んでる長年愛用してる

洗い流さないトリートメントが

この国でもいい効果発揮してくれてて

今の所大丈夫だから

とにかく肌をどうにかしなくちゃ!

スーパーとかKIKOとかYvesとか

BODY SHOPとかいろんなとこ行くたびに

思ってたけどこの国クレンジングシートとか

ウオーターとか軽めなもの多くないですか?笑

なんか色々調べてたらスペインは

洗顔とかそういう過程がないっぽいです

全ては硬水のせいみたい。

とにかく硬水を避けまくったケアを

しているみたい。

やっぱり何でもかんでも日本の使い慣れたもの大量買い!

なんてこと酢必要はないんだなと思った。

私はそこにお金使うのもったいなかったし

その国の環境に適したものが絶対あるし

みんながそれを使ってるはずだと思ったし、

ここに住む以上日本に頼っちゃダメだと思ったから

ほぼストック買いはしないで来ました。

サバイバーかよ。

でそんな実態を知ったから、

やっぱり現地の美女たちも

硬水が良くないこと理解した上でのケアを

心がけてるんだなと思って

まだこのゴワゴワ肌にも希望があると感じたのでしたウインク

単純に私がこの国においての美容知識がないだけだった!

広告

肌荒れ星人。2017.05.15” への1件のフィードバック

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close